Orientalische Märchen & Geschichten
Fliegende Teppiche, Wunderlampen, Räuberhöhlen – orientalische Geschichten entführen uns in fantastische Welten.
Hier stellen wir orientalische Märchen und weitere Geschichten vor:
1. Geschichtensammlung 1001 Nacht
Zu den Märchen aus 1001 Nacht gehören z.B. Aladin, Sindbad der Seefahrer, Ali Baba und die 40 Räuber, und viele weitere Geschichten. Einige davon, aber bei weitem nicht alle, sind als Gute-Nacht-Geschichten für Kinder geeignet. Aber auch bei Erwachsenen sind die orientalischen Märchen beliebt.
Scheherazade
Die Geschichte um Sheherazade (manchmal auch Schahrasad) ist die Rahmenerzählung, in die die Geschichten aus 1001 Nacht eingebettet sind.
Sie handelt von einem König, der von seiner Frau betrogen wurde. Aus Rache heiratet jeden Tag eine neue Frau und lässt sie am nächsten Morgen töten.
Eine junge Frau namens Sheherazade will dieses schreckliche Tun beenden. Sie lässt sich selbst mit dem König vermählen. Um dem Schicksal ihrer Vorgängerinnen zu entgehen, erzählt sie ihrem Gemahl jeden Abend eine Geschichte und beendet diese an der spannendsten Stelle. Der König, der wissen will, wie es weitergeht, lässt sie am Leben. So geht es für 1001 Nächte. Dann ist der König von der Treue seiner Frau überzeugt und lässt von seinem Vorhaben ab.
Aladin und die Wunderlampe
Aladin wird von einem Zauberer in eine unterirdische Höhle geschickt, um eine Öllampe, die dort versteckt liegt, für ihn heraufzuholen. Aladin findet die Lampe und noch zahlreiche weitere Schätze. Er macht sich die Taschen mit Edelsteinen voll. Als Aladin aus der Höhle klettern will, schafft er es nicht, weil die Edelsteine in seinen Taschen zu schwer wiegen.
Der Zauberer weist ihn an, ihm erst die Lampe heraufzureichen, dann würde er ihm helfen, heraufzuklettern. Doch Aladin schafft es nicht. Erzürnt lässt ihn der Zauberer in der Höhle zurück.
Als Aladin alleine in der Höhle gefangen ist, reibt er an der Lampe und es erscheint ein Geist, der ihm nicht nur den Weg aus der Höhle weist, sondern auch weitere Wünsche erfüllt.
Die Geschichte von Aladin und der Wunderlampe ist wohl das bekannteste orientalische Märchen bei Groß und Klein.
Ali Baba und die vierzig Räuber
Ali Baba ist ein Holzsammler der mit seiner Frau in bescheidenen Verhältnissen lebt, aber durchaus glücklich und zufrieden mit seinem Leben ist.
Eines Tages entdeckt er zufällig das Diebesgut-Versteck einer Räuberbande in einem Berg. Er hört auch, wie sich auf die Formel „Sesam, öffne dich“ der Zugang zu einer Höhle im Berg öffnet. Als die Räuber weg sind, probiert er den Spruch selbst aus und gelangt tatsächlich in die Höhle. Dort findet er Gold und Juwelen im Überfluss. Er beschließt, sich ein wenig davon mitzunehmen. Aber nur soviel, dass es nicht auffällt.
Als Ali Babas ohnehin schon reicher Bruder davon erfährt, macht er sich ebenfalls auf zur Räuberhöhle. Er will sich jedoch nicht mit so wenig begnügen wie sein Bruder Ali Baba, sondern belädt gleich zehn Esel mit Säcken, um seine Beute nach Hause zu schaffen. In seiner Gier vergisst er jedoch den Spruch, der die Höhle öffnet und bleibt darin gefangen. Als sie die Räuber ihn in ihrer Höhle finden, töten sie ihn.
Doch sie ahnen, dass es noch einen Mitwisser gibt, der das Geheimnis ihres Versteckes kennt. Sie kommen Ali Baba auf die Spur und versuchen mehrmals Rache an ihm zu nehmen. Das wird jedoch jedes Mal durch die schlaue Sklavin Morgiana verhindert. Zum Dank schenkt Ali Baba der Sklavin die Freiheit.
Sindbad der Seefahrer
In Bagdad trifft ein armer Lastenträger mit dem Namen Sindbad auf einen reichen Seefahrer und Kaufmann, der den gleichen Namen trägt. Dieser bewirtet ihn großzügig und beginnt von seinen sieben abenteuerlichen Seereisen zu erzählen.
2. Nasreddin Hodscha
Nasreddin Hodscha ist die Hauptfigur in zahlreichen kurzen, humorvollen Erzählungen, die vor allem vom türkischen bis in den zentralasiatischen Raum bekannt sind.
Die Anekdoten von Nasreddin Hodscha werden oft mit den Schelmengeschichten von Till Eulenspiegel verglichen. Auch wenn seine Existenz nicht eindeutig belegt ist, wird angenommen, dass er im 13./14. Jahrhundert in Anatolien gelebt hat.
Bekannte Anekdoten sind z.B. „Der allwissende Turban“, „Dein Topf ist gestorben“ oder „Nasreddin Hodschas Predigt“
Eine Auswahl der Nasreddin-Hodscha-Geschichten kann man auf dieser Seite lesen.
